Миколаївщина історично сформувалася як унікальне культурне «перехрестя», де сьогодні проживають представники понад 130 національностей.
До Міжнародного дня рідної мови Миколаївський обласний краєзнавчий музей презентував дослідження та раритети, що підтверджують самобутність українського слова в нашому краї.
Миколаївський слід Володимира Даля Відомий лексикограф Володимир Даль, який провів дитинство у Миколаєві, ще на початку XIX століття наполягав на самостійності української мови. Він зібрав понад 8 тисяч слів для українського словника та зауважував, що українська мова залишає «незгладиму печать» навіть у мовленні вищих верств населення тогочасного Миколаєва.
Унікальні книжкові раритети музею:
Требник Петра Могили (1646 р.) — один із найцінніших експонатів. Книга має неймовірну історію: вона належала гетьману Богдану Хмельницькому, згодом потрапила до Москви, а у 1980-х роках була викуплена на аукціоні та повернута в Україну.
Трефалогіон (Мінея) 1638 року — найстаріше видання у фондах музею.
«Кобзар» Петра Гулака-Артемовського — раритетне видання 1877 року, автора якого вважають одним із фундаторів самостійної української літератури поряд із Котляревським та Шевченком.
Співробітники музею зазначають, що попри багатонаціональність регіону, українці завжди становили більшість населення краю, а предмети побуту та стародруки з фондів музею є живим свідченням розвитку нашої мови протягом століть. Наразі музейники працюють над тим, щоб ці унікальні експонати стали частиною постійної експозиції, доступної для всіх відвідувачів.