Студентов-переводчиков ЧНУ оценили высоко

16:38

Откройте «Вечерний Николаев» в Google News и  Телеграм-канале

Могилянка

В течение февраля-марта студенты факультета филологии ЧНУ им. Петра Могилы, его 444-й группы специальности «Перевод» Зацепина Алина и Мироненко Вероника принимали участие в XVII Конкурсе литературных переводов «ПереКЛАДач», который проходил в Мариупольском государственном университете.
Участники его имели возможность испытать себя в переводе английской поэзии на украинский язык и оценить уровень своих знаний и навыков в сохранении стиля оригинала, ритма и рифмы, а также в воспроизведении особенностей настроения и характера лирического героя.
По оценке жюри В. Мироненко получила диплом III степени, а А. Зацепина — «Гран-при» за творческий перевод. Их руководителем является Наталья Абабилова.